Pope y sus traducciones
“El talento de algunos hombres es una linterna sorda: sirve al que la lleva y no alumbra el camino”, sentenció el escritor, poeta y traductor inglés Alexander Pope (1688-1744).
“El talento de algunos hombres es una linterna sorda: sirve al que la lleva y no alumbra el camino”, sentenció el escritor, poeta y traductor inglés Alexander Pope (1688-1744).
“El insulto deshonra a quien lo infiere, no a quien lo recibe”, sentencia suscrita por el filósofo griego Diógenes (C. 412 a. C.-333 a. C.), conocido también como Diógenes de Sinope o Diógenes el Cínico.
“Haces bien, proletario, en tener desconfianza del que canta al torrente, pero no se lanza”, sentenció el poeta, escritor y periodista cubano José Zacarías Tallet.
“Jamás da el alma humana mejor prueba de fortaleza y nobleza que cuando renuncia a la venganza y se atiene a perdonar una ofensa”, bella e inteligente sentencia rubricada por el genial actor inglés Charles Chaplin.
“Los libros: siempre maestros de mi vida, siempre fieles amigos”, sentenció el poeta, jurista y político español Juan Meléndez Valdés (1754–1817), quien fuera considerado como uno de los más sobresalientes del llamado grupo neoclásico.
“De todos los animales de la creación, el hombre es el único que bebe sin tener sed, come sin tener hambre y habla sin tener nada que decir.”
“Componer no es difícil: lo complicado es dejar caer bajo la mesa las notas superfluas”, sentenció Johannes Brahms (1832–1897), pianista y compositor alemán, célebre por sus líderes y su música de cámara.
“En la poesía no hay antiguos ni modernos: no hay más que poetas”. La sentencia pertenece al escritor español José Martínez Ruiz, más conocido en el mundo de las letras como Azorín.
“La gente buena, si se piensa un poco en ello, ha sido siempre gente alegre”. Enjundiosa sentencia rubricada por el escritor y periodista Ernest Hemingway (1896–1961).
“Solo la unidad del pueblo y la solidaridad de sus dirigentes, garantizan la grandeza de las naciones”. La sentencia aquilata al más relevante humanista de América: Andrés Bello (1781–1865).
“El amor conquista todas las cosas, démosle paso al amor”, sentencia surgida del talento del poeta latino Publio Virgilio Marón (70-19 a. de J.C.)
“El sexo es la raíz, el erotismo, el tallo, y el amor, la flor”, sentenció el poeta, periodista, ensayista y diplomático mexicano Octavio Paz (1914–1998).